29 ноября 2017
Общество
Highway или shosse: в Самаре разберутся с неправильными дорожными знаками
В Самаре появились неправильные дорожные знаки. Кто и в какой момент допустил ошибки при написании слов "улица" и "шоссе", предстоит еще выяснить. А пока бдительные самарцы просят городские власти исправить ошибки в указателе на улице Демократической, которая в английском варианте превратилась в ulitsy вместо всем известного street. Пострадало и Волжское шоссе, которое обозвали shosse (вместо привычного highway).
В "Самарадортранссигнале" подтвердили претензии самарских активистов, сказав, что транслитом необходимо переводить только название улиц. Подобное же написание противоречит ГОСТу. Региональному Минтрансу предстоит разобраться в ситуации и провести работу над ошибками.
Теги:
новости Самары, новости Самарской области, новости 29 ноября, дорожные знаки
Дата изменения:
09.11.2018 11:51:37
Кем изменен (имя):
(bitrix) trk Gubernia
Активность:
Y